• 每日一句 ( 2015-09-12 )
• Happiness is a butterfly which,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
• 中文：出自纳撒尼尔·霍桑
• 投稿人：今夜月色很好 小编喵：幸福需要每个人自己去理解、去感受，也许你感受到了，那你就是幸福的。不断的去追寻、去感受，终究会得到稳稳的幸福。【征稿大赛第四趴即将结束，以后夜间版恢复常规投稿啦！投稿内容如下：英文句子+中文释义+自己录制朗读该英文句子的音频，一并发送到hiciba@wps.cn吧！PS：以后周末会有惊喜呦~】

• 每日一句 ( 2015-09-11 )
• Shall I compare thee to a summer`s day? Thou art more lovely and more temperate. Rough winds do shake the darling buds of May. And summer`s lease hath all too short a date.
• 来自于莎士比亚的《第18号十四行诗》
• 投稿人：子兮分袂 小编喵：夏日的晴朗是短暂易变的，但诗中的美丽则会永存。莎翁的诗歌，总能带来一些不一样的唯美享受。怎样才能把莎翁的诗彰显得淋漓尽致，就看文采出众的你们啦！【征稿大赛第四趴进行中：春风十里不如你，翻译大赛等你来战！】

• 每日一句 ( 2015-09-10 )
• Claim yourself in defiance, in hope, in love, in fury, in gratitude. Claim the Light. Claim the Dark. Claim it all. Nothing can stay.
• 来自于电影《美丽生灵》
• 投稿人：Alex丨凉城 词霸小编：永远不要忘了自己的脚步，就算前路布满荆棘，就算看不见光明，但依然坚信，美好就在不远处。【征稿大赛第四趴进行中：春风十里不如你，翻译大赛等你来战！】

• 每日一句 ( 2015-09-09 )
• The fear you let build up in your mind is worse than the situation that actually exists. Once you had moved past your fear, it turned out to be more enjoyable than you once believed it could be.
• 出自《谁动了我的奶酪》
• 投稿人：央然cicy 小编喵：很多人害怕改变，很多时候我们被自己所想象的恐惧所困扰，而实际情况并没有那么坏。克服恐惧，勇敢迈出关键的一步，无所畏惧！“奶酪”就在前方！【感恩有礼|参与金山词霸贴吧抢楼活动，向老师送祝福，秀“恩”爱！】

• 每日一句 ( 2015-09-08 )
• Be still, sad heart! And cease repining. Behind the clouds is the sun still shining. Thy fate is the common fate of all. Into each life some rain must fall. Some days must be dark and dreary.
• 选自亨利·沃兹渥斯·朗费罗的诗《雨天》
• 投稿人：雨碎指尖情悠远丶 小编喵：永远相信乌云后面阳光散漫，永远相信黑暗之后黎明欲临，永远相信失败之后成功将至。所以，磨难尽管来吧，因为磨难过后，必是一个不一样的自己。【征稿大赛第四趴进行中：春风十里不如你，翻译大赛等你来战！】

• 每日一句 ( 2015-09-07 )
• Land? Land is a ship too big for me. It`s a woman too beautiful; it`s a voyage too long; a perfume too strong. It`s a music i don`t know how to make.
• 来自于电影《海上钢琴师》
• 投稿人：溪北 小编喵：在看到这部电影的时候，我对男主人公一生不离开海上的行为感到无限的不解却又无限的认同。钢琴只有有限的88个键，可是他可以借此演绎出无限的音乐，而城市对他而言，有太多的选择，但唯独没有尽头，于是他选择一生坚守自己的孤独与高贵。【征稿大赛第四趴进行中：春风十里不如你，翻译大赛等你来战！】

• 每日一句 ( 2015-09-06 )
• Our hands would touch for all the mountain-bars．And heaven being rolled between us at the end, we should but vow the faster for the stars.
• 选自勃朗宁夫人《十四行诗》
• 投稿人：自由如风 小编喵：每个在你生命里出现的人，都有原因，都有使命。喜欢你的人给了你温暖和勇气；你喜欢的人让你学会了爱和自持；你不喜欢的人教会了你宽容和尊重；不喜欢你的人让你知道了自省和成长。

• 每日一句 ( 2015-09-05 )
• As a dog, it has its principles, never abandon, regardless of sickness and death. For life or for death, however separated, to our wives we pledged our word.
• 选自电影《忠犬八公的故事》
• 投稿人：同月 小编喵：一句“跟我回家”换来的是十年如一日的忠心等候。无数路人的短暂逗留不如它的长久深情。对于我们来说，狗狗只是人生中的片段，但对于狗狗来说，我们是他们的一辈子。

• 每日一句 ( 2015-09-04 )
• As the deer panteth for the water, so my soul longeth after thee. You alone are my hearts desire, and I long to worship thee.
• 选自基督教的赞美诗《As the Deer》
• 投稿人：Ludenbeck 小编喵：不要害怕美好的事物转瞬即逝，正因为终究要离开，所以才倍加珍惜。人间别久不成悲，只愿君心似我心。【征稿大赛第四趴进行中：春风十里不如你，翻译大赛等你来战！】

• 每日一句 ( 2015-09-03 )
• Hold fast to dream. For when dreams go. Life is a barren field. Frozen with snow.
• 选自兰斯顿·休斯《梦想》
• 投稿人：123 小编喵：年轻人心里不应只想着满足物质基础，而应该用那颗年轻活力的心去包裹自己的梦想。一个人应该有梦，这个梦可以很渺小，也可以是宏图大志。我们的心应该朝着梦的方向去前行！

• 每日一句 ( 2015-09-02 )
• To see the world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower. Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour.
• 选自威廉·布莱克《从一颗沙子看世界》
• 投稿人：镜花水月，转瞬即空 小编喵：奉上清新文艺小诗一首，小伙伴们快快把最华丽的词藻拿出来，看看谁才是真正的翻译高手！【征稿大赛第四趴进行中：春风十里不如你，翻译大赛等你来战！】

• 每日一句 ( 2015-09-01 )
• The most distant way in the world is the love between the bird and the fish. One is flying in the sky, while the other is looking upon into the sea.
• 选自泰戈尔《最遥远的距离》
• 一号投稿人：梨落此时 小编喵：世界上最遥远的距离，就像林徽因和徐志摩，他们的距离，一生都没能逾越。《最遥远的距离》，听得最多，但怎么翻译才最文艺，就看你们啦！【征稿大赛第四趴进行中：春风十里不如你，翻译大赛等你来战！】